| Somali
News |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
NUSOJ Condemns the Murder of Another Media Worker in Mogadishu Mogadishu Talaado 30 October 2012 SMC
NUSOJ Condemns the Murder of Another Media Worker in Mogadishu Mogadishu, 29 October, 2012 The National Union of Somali Journalists (NUSOJ) condemns in the
strongest terms possible the killing of a media worker in Mogadishu on
Monday evening in Waberi district in Mogadishu on 29 October 2012, the
latest in a string of violence against the journalists and the media Unknown gunmen shot to death Warsame Shire Awale, in his 60s, playwright and comedian who was working for Kulmiye News Network (KKN), a privately owned radio station in Mogadishu, near his home at Mogadishu’s Waberi district on Monday evening around 6:30pm local time. The assailants fled the area immediately. His body has been taken to Daru-Shifa Hospital in Mogadishu, according to the Director of Kulmiye Radio station, Osman Abdullahi Guure. Late Warsame Shire Awale was one of the key players at Radio Drama - “Shan Daranley” - that is aired Kulmiye Radio that always is focused the current conditions of the country. He was multi-talented and was an actor, performer, playwright, comedian and peace activist and member of the former Onkod band and composed many songs during the former toppled government’s era. The National Union of Somali Journalists condemns the targeted
assassinations against the journalists and the media workers in “We strongly condemn the continued targeted assassinations against the members of the media community, especially this latest murder of late Warsame.” Mohamed Ibrahim, NUSOJ Secretary General said, “This is a real tragedy facing the Somali media community at this critical time and call again for the Federal government of Somalia to react immediately and bring the killers to a court of law.” 2012 became the bloodiest year for the media community in Somalia. --------------------------------------SOMALI VERSION------------------------ Warsaxaafadeed. Dabley Hubeysan oo caawa Fiidkii Abwaan u shaqeynayay Idaacada Kulmiye ku toogatay xaafada Waaberi Muqdisho, Oktoobar 29, 2012 Ururka Qaran ee Suxufiyiinta Soomaaliyeed ee NUSOJ waxa uu ka naxay isla markaana cambaareynayaa falkii naxdinta lahaa ee lagu dilay abwaan ka tirsanaa bahda warfaafinta isla markaana u shaqeynayay idaacada Kulmiye ee magaalada Muqdisho. Dabley hubeysan ayaa caawa fiidkii ku toogatay xaafada Waaberi ee magaalda Allaha u naxariistee, Warsame Shire Cawaale oo u shaqeynayay Idaacada Kulmiye, isla markaana ahaa abwaan, majaajiliste, qeyb lixaad leh ka qaatay ruwaayada Shandaranley ee ka baxda ee Idaacada KNN. Ilaa iyo hadda lama garanayo sababta loo bartilmaameedsaday Allaha u naxariistee, abwaankan oo lagu dilay meel sidaa uga fogeyn hoyga uu ka degenaa xaafada Waaberi ee gobolka Banaadir. Allaha u naxariistee, Abwaanku waxa uu horey suugaan fara badan ugu tiriyey kooxdii Onkod ka jirtay dalka Soomaaliya. Ururka Qaran ee Suxufiyiinta Soomaaliyeed waxa uu cambaareynaa falkaas arxandarada ah isla markaana ugu baaqayaa hay’adaha qaabilsan nabadgelyada inay baaritaan dhab ah sameeyaan, isla markaana cadaalada lagu horkeenayo dambiilayaasha caadeysta ugaarsiga Suxufiyiinta. “Inaa Lilaah Wa Inaa Ilaahi Raajicuun, Caawa fiidkii ayaa dabley
hubeysan ku toogteen Abwaan Warsame Shire Cawaale, taasoo sii Dilka Marxuum Cawaale waxa ay ka dhigaysaa tirada weriyayaasha iyo bahda warfaafinta ee lagu dilay dalka Soomaaliya 18. Web Updating, Somaliweyn Website
Somaliweyn Media Center (SMC)
Somaliweyn Media Center (SMC)
|
